التحفة المونتريالية ... في فضائح الطموح الفرنسية

اذكر ايام الثانوي لما كنت بدفعة 99 قالوا وادعوا زورا وبهتانا انه سيكون هناك تشعيب علمي وتشعيب علمي حاسوب

والفرق بينهما ان تشعيب الحاسوب راح يخلون فيه اربع مواد حاسوب بدل الاربع مواد الاختياري الموجود في التشعيب العلمي العادي

طبعا من غير تفكير قررت اتشعب حاسوب وعلى ما يتفرغون ينزلون مواد الحاسوب الجديدة ظليت محتفظ برصيدي من المواد الاختيارية ما اخذت ولا مادة

الى ان بدأت سنة ثالثة وغسلت ايدي انه ينزلون مواد حاسوب قلت يبا حالك حال ربعك اخذ مادة فرنسي يقولون سهلة وترفع المعدل

رحت للمرشد قلت له ابي فرنسي جان يعصب ويحمق وقالي ما اسجلك فرنسي

ليش يبا عسى ماشر !!ـ

انت طالب متفوق ولازم تاخذ مادتين علوم هالكورس وتفتك منهم ..اخذ جيلوجيا واحياء

بس استاذ انا ابي احياء وفرنسي لانه الاحياء كلها حفظ ونفس الشي الجيلوجيا شلون راح اركز

لا لا لا ماعليك مادتين سهلين وحلوين " معذور لان هو مدرس احياء !!"ـ

وفرنسي انسى ما اعطيك الا لما تخلص هالماديتن !!ـ

سمعت كلام المدرس وطنشت الفرنسي

وبعد عناء مرير مع مواد الحفظ طلعت موادي كلها امتياز ماعدا مادتين

العربي والانجيلزي درجتي فيهم كانت جيد جدا

يعني مو فالح باي لغة !!ـ

وكنتيجة منطقية ..قلت يبا مو ناقص لغة معقدة ثالثة ..خلك على مينونك لا يجيك اين منه !!ـ

بروح ادرس بفرنسا بالغلط ...دراسة الفرنسي عبارة عن ترف فكري بحالتي !!ـ

============================

مونتريال مدينة تقع في الجانب الشرقي من كندا في مقاطعة كوبيك الناطقة بالفرنسية

ومما يحكيه التاريخ انه خلال الحروب بين الفرنسيين والبريطانيين للسيطرة على كندا كان الفرنسيين ينتصرون في كل معركة حتى صاروا شبه مسيطرين على الجزء الشمالي من القارة الامريكية الى ان جاءت المعركة الفاصلة والتي كان بامكان الفرنسيين الانتصار بها بكل سهولة لولا ان قائدهم الغبي كان مشغول مع الصاحبة في المعسكر وطنش المعركة وبالتالي قدروا البريطانيين يسيطرون على القارة كلها ويطردون الفرنسيين شر طردة

ولانه الانجليز مليقين ودمهم ثقييييييل ويحبون اذية خلق الله الي مثلي قالوا لازم نخلي هالدولة متعددة الثقافات

احنا ناس مانحب الظلم

في فرنسيين كانوا عايشين في شرق كندا فلازم نخلي لهم اعتبارهم ونعتبر الفرنسي لغة رسمية للدولة بمقاطعة كويبيك التي تقع في شرق كندا

ولانه خلصت مدن كندا كلها فما حولت حضرت جنابي الا الى مدينة مونتريال ...العاصمة التجارية لمقاطعة كوبيك وثاني اكبر مدينة في كندا . ـ

كذلك فهي ثاني اكبر مدينة ناطقة بالفرنسية في العالم بعد مدينة باريس ...وفيها جامعة مونتريال وهي ثاني اكبر جامعة فرنسية بالعالم بعد جامعة السوربون !!ـ

ومن شدة اعتزازهم بلغتهم يمنع القانون هني اي محل انه يحط لافتة بلغة غير الفرنسي ...كلش كلش يكتب بالفرنسي مع ترجمة للغة الاخرى

طبعا في مجال تحصل شغل اذا ماكنت تقدر تتكلم انجليزي لكن مستجيييل تحصل شغل اذا ما كنت تتكلم فرنسي

يارب انا شيابني هالديرررة !!ـ

========================

في الطيارة الي اقلتني من مديتني السابقة فانكوفر الى مونتريال اول ماركبت استقبلنا المضيفين بعبارات

هاي

هلو

ولكم

واحنا نازلين الا يكشفون القناع عن وجوهم الشريرة

ويطلعون جوهرهم الاسود الي كانوا يخفونه طول الرحلة

صاروا يرطنون كلهم من غير استثناء بالفرنسي

ولا كأن هم نفسهم الي قبل شوي يتكلمون انجليزي

لكن لابد ان ياتي يوم يفضح الله فيه المنافقين

وهذا كان هو اليوم الموعود

صار المنافقين يودعون الركاب بكلمة وحدة مايغيرونها

فسوااا

فسوااا

انا هني احتقن الدم بعروقي لكن قلت هين لا اعلمكم

فسوا ياجليليلين الحيا

والله رديت عليها بنفس الكلمة

انا فسوا

انتي فسوا بعد

قلت لامي السالفة قالت لي ياحلو كانت تقولك بونسوا

يعني مساء الخيرررر !!ـ

مساكين ظلمتهم :)ـ

====================

حضرت جنابي واقف بمحطة المترو انطر الدور علشان اشتري تذكرة

كنت ماني متاكد هل هذا هو الدور الصحيح ولا لأ " بركات الفرنسي "

شوي الا واحد وراي يرطن بالفرنسي وفهمت انه بيسالني عن شغلة

قلت له ماعرف فرنسي ممكن تتكلم انجليزي

يضحك ويأشر لي بثقة انه يابن الحلال هد الحين راح افهمك

سكت جان يبدا يفهمني لكن بالفرنسي !!!!!!ـ

يابابا والله ماتكلم فرنسي

يضحك ويرد يشرح مرة ثانية بالفرنسي

بغيت اذبحه ذاك اليوم بس قلت اي اي كلامك صح شنو اهو مادري بس فكني

====================

المطاعم العربية في مونتريال اكثر من ماكدونلز وساب واي !!ـ

شي خيالي يعني ومع هذا ماكنت مقتنع انه الي يشتغلون فيها عرب

فرحت دخلت ركن المطاعم بالمول واخترت مطعم الباشا " شي خيالي مع احترامي لمطاعم الكويت يعني " ـ

شفت وحدة تشتغل قلت اكلمها انجليزي

Can I get chicken donair and beef donair ?

تنحت فعدت عليها السؤال

جان تنادي صاحبها وتقوله

ياخي كلموه هاللزمة مابعرف اتكلم انجيلزاوي

قلت له ممكن شاورما لحم وشاورما دجاج

والله عطتني نظرة حقد مو طبيعية

حسيت اني جليل حيا وقتها :)ـ

=====================

بنفس المول كنت ابي اتريق فشفت مطعم عندهم صمون وحلوم شغل عدل

طلبت وجيت بحاسب الى الاخت ماعندها صرف فنادت صاحبها من محل ثاني وقعدت ترطن معاه فرنسي

بس لقطت منه كلمه وهي اربعين خمسين

يعني اشكره الجماعة مغاربة

عطتني فلوسي فقلت لهم شكرا

طالعت صاحبها جان تستلمه

كام مرة اقولك ماتتلكم عربي ماتتكلم عربي فضحتناا !!ـ

الحمدلله والشكر بس

=====================

قبل جم يوم كان عندنا ضيف فقالي صاحبي ياليت تطبخ لنا عشا

قلت له مرق البرجر الي العادة ناكله انا وياك فيه ثلاث قطع هالمرة نسوي ست كافي

قالي لا تكفى سو 7 لحم و4 دجاج

هي بابا انت عازم اسد ؟؟

قالي لا عازم صعيدي :)ـ

قلت مو مشكل بس اهم شي عطني الماجلة لانه الموارد الي عندي خلصت

وصعدت لي شقة صاحبي وانا لابس دشداشة نوم

اخذت اللحم والدجاج ونزلت بالاصنصير " وهالكلمة اصلها فرنسي على فكرة !!"ـ

والا وحدة عيوز داخل تطالعني وتضحك وتضحك

وانا طالع جان تقط علي كلمة بالفرنسي الى اليوم وانا شاك انها سبتني

اه يا القهر بس اول مرة يشوفون طباخ عربي ؟!ـ

ضحكت بويها ومشيت .... اقدر اقول شي !!!!!!ـ

واخرتها صاحبنا مسكين اكل مثل ماياكل الطير

خير شالسالفة

ماخبرتش مراتي اني معزوم عاوزني اتفضح اذا ماتعشيت معاها اليوم

ويييييين ايام الصعيدي الي الناس يتراجفون اذا صرخ

معليش راحت ايام الرجولة :P

=======================

طبعا اذا تبي تتعلم فرنسي ومحتاج تقوي الاستماع عندك الشغلة جدا سهلة بمونتريال

ماله داعي دورات ولا بطيخ

وانت رايح الجمعية تبي تحاسب قول حق المحاسب بونجور وماعليك

بيقعد يرطن ويرطن ويرطن بالفرنسي وانت تهز راسك مثل الهندي

بالاخير بيعطيك الفاتورة تدفع الحساب وتقول ميرسي وكان الله غفورا رحيما !!ـ

=======================

ختاما

انا قررت اني اتعلم الفرنسي باي ثمن

طبعا وقت ماعندي وفلوس زايدة ما عندي اذن مافي شي اسمه دورات

بحاول القط القواعد الاساسية للنحو من مواقع النت اذا فضيت

والكلمات كل يوم قاعد اتعلم كلمة جديدة عن طريق الافتات الي بالشراع

تشوف الكلمة وسياقها وتحاول تلقى كلمة لها تشكيل مقارب بالانجليزي فتعرف معناها

جنك قاعد تفك شفرة اللغة الهيروغليفية

وبالاخير كل كلمة جديدة اسجلها بسجلي الخاص علشان ما انساها

وعلشان تطلعون بفايدة من هالمدونة

بنهاية كل بوست راح احط لكم كلمة فرنسية مع معناها الانجليزي والعربي !!ـ

واول ما نبدا نبدا بهذي

بالفرنسي

bienvenue

بالانجليزي

Welcome

بالعرببي

حيا الله من يانا ...زارتنا البركة !!ـ